4月1日,希腊克里特大学教授Stergios Chatzikyriakidis应邀到访美女自慰 ,并作题为《计算语言学和理论语言学的分野》的学术讲座。美女自慰 副院长赵朝永教授出席并致辞,对Chatzikyriakidis教授的来访表示热烈欢迎,并介绍了学院在计算语言学领域的学科规划及“计算语言学”本科专业的建设进展。来自德语系、翻译系、西班牙语专业和大学英语教学部的多位教师,以及校内外近30名本科生和研究生参加了本次讲座。
Stergios Chatzikyriakidis现任克里特大学人文学院理论与计算语言学教授,欧盟伊拉斯谟项目高级访问学者,是现代类型论语义学的重要代表性学者之一。其研究横跨理论语言学与人工智能领域,在学界与业界均具有重要影响力。

讲座围绕当前计算语言学与理论语言学之间的关系展开。Chatzikyriakidis教授指出,随着大型语言模型的迅速发展,语言处理技术已取得显著进展,但其运行机制缺乏可解释性,难以揭示人类语言认知的内在过程;与此同时,理论语言学虽在形式化分析方面不断深化,却长期缺乏计算实现与大规模验证,两者呈现出一定程度的脱节。他强调,若将语言视为一种认知现象,则当前技术进展仍有诸多核心问题有待回答,而理论语言学在解释深度、认知合理性及跨语言概括能力方面具有不可替代的价值。

在此基础上,Chatzikyriakidis教授结合自身研究,介绍了多项前沿实践案例,包括如何训练大语言模型生成押韵的希腊语诗歌、借助Coq验证形式语义分析、为资源匮乏的希腊方言开发计算工具,以及构建融合神经网络与符号推理的神经符号系统等。这些探索展示了理论语言学与人工智能融合的广阔前景。

整场讲座内容丰富、视角前沿,不仅加深了与会师生对语言科学与人工智能关系的理解,也激发了跨学科研究的兴趣。在互动环节中,师生围绕相关案例与方法问题踊跃提问,Chatzikyriakidis教授进行了深入而细致的解答。讲座在热烈的掌声中圆满结束。与会师生纷纷表示,将以此次讲座为契机,进一步探索理论语言学与人工智能融合的发展路径,推动语言科学研究的创新与拓展。
供稿|西班牙语教研室 审核|赵朝永